[1]薛舒心,郭跃华,袁堂龙,等.城市排水管道管片内衬修复技术国内外标准对比[J].中国给水排水,2025,41(4):27-33.
　XUEShu-xin,GUOYue-hua,YUANTang-long,et al.Comparison of Domestic and International Standards for Urban Drainage Pipe Segment Lining Repair Technology[J].China Water & Wastewater,2025,41(4):27-33.
点击复制

城市排水管道管片内衬修复技术国内外标准对比

中国给水排水[ISSN:1000-4062/CN:12-1073/TU] 卷: 第41卷 期数: 2025年第4期 页码: 27-33 栏目: 出版日期: 2025-02-17
Title:
Comparison of Domestic and International Standards for Urban Drainage Pipe Segment Lining Repair Technology
作者:
薛舒心1， 郭跃华2， 袁堂龙3， 曹井国1， 孙跃平4
（1.天津科技大学 化工与材料学院，天津 300457；2.中交一航局生态工程有限公司，广东 深圳 518107；3.济南市排水服务中心，山东 济南 250102；4.上海管丽建设工程有限公司，上海 202150）
Author(s):
XUE　Shu-xin1， GUO　Yue-hua2， YUAN　Tang-long3， CAO　Jing-guo1， SUN　Yue-ping4
（1. College of Chemical Engineering and Materials Science， Tianjin University of Science and Technology， Tianjin 300457， China； 2. CCCC-FHEC Ecological Engineering Co. Ltd.， Shenzhen 518107， China； 3. Jinan Drainage Service Center， Jinan 250102， China； 4. Shanghai Guanli Construction Engineering Co. Ltd.， Shanghai 202150， China）
关键词:
管片内衬修复技术;  城市排水管道;  管道修复;  标准;  规程
Keywords:
segment lining repair technology;  urban drainage pipe;  pipeline repair;  standard;  specification
摘要:
管片内衬修复技术具有施工简便、可带水作业、质量可靠、适合大口径管道修复等优点，近年来得到了迅速推广。但目前国内该项技术应用尚缺乏理论研究，没有专用的标准和规范支撑，技术标准化仍存在缺口。以美国《排水管道管片修复技术产品标准》（ASTM F2984）、《下水道和管道修复管片施工技术规程》（ASTM F2985）以及日本《下水道塑料管修复施工法》（JIS A 7511—2014）为研究对象，与国内同类标准中对管片材料、施工、验收的要求进行对比，以期为该项技术在我国的规范化应用提供参考和借鉴。
Abstract:
The segment lining repair technology offers several advantages, including simple construction procedures, the ability to operate in water-bearing conditions, reliable quality assurance, and suitability for large-diameter pipeline repair. Consequently, this method has seen rapid adoption in recent years. Currently, there remains a deficiency in theoretical research regarding the application of this technology in China, and there is an absence of dedicated standard and specification support, resulting in a notable gap in technical standardization. This study compared the requirements for segment materials, construction methods, and acceptance criteria outlined in two American standards Product Standard for Repair Technology of Drainage Pipe Segments (ASTM F2984) and Technical Specification for Sewer and Pipeline Repair Segments (ASTM F2985) and a Japanese standard Construction Method for Repairing Plastic Pipes in Sewers (JIS A 7511-2014) with similar domestic standards. The aim is to provide a reference for the standardized application of this technology in China.
更新日期/Last Update: 2025-02-17