[1]陈伟鹏.屋顶水箱转输消防系统水泵接合器设置探讨[J].中国给水排水,2024,40(20):78-82.
　CHENWei-peng.Discussion on the Setting of Pump Adapter of Roof Water Tank Transfer Fire Protection System[J].China Water & Wastewater,2024,40(20):78-82.
点击复制

屋顶水箱转输消防系统水泵接合器设置探讨

中国给水排水[ISSN:1000-4062/CN:12-1073/TU] 卷: 第40卷 期数: 2024年第20期 页码: 78-82 栏目: 出版日期: 2024-10-17
Title:
Discussion on the Setting of Pump Adapter of Roof Water Tank Transfer Fire Protection System
作者:
陈伟鹏
（深圳市天华建筑设计有限公司，广东 深圳 518057）
Author(s):
CHEN　Wei-peng
（Shenzhen Tianhua Architecture Planning & Engineering Ltd.， Shenzhen 518057， China）
关键词:
屋顶水箱转输;  水泵接合器;  手抬泵
Keywords:
roof water tank transfer;  pump adapter;  hand-lift pump
摘要:
屋顶水箱转输消防系统高区消防转输供水可采用转输供水主管兼作高区转输水管、高区转输水管单独设置管网、消防供水主管兼作高区转输水管三种方式，分别连接手抬泵和高区消防接力水泵接合器实现。三种方式在地面消防车作业便利性、最大供水量、救援灵活性和造价方面有一定差异性。以广州某建筑高度140~150 m的超高层住宅建筑群项目屋顶水箱转输消防系统的高区消防转输供水系统为研究对象，探讨了三种水泵接合器和转输供水系统连接方案的特点。超高层建筑采用屋顶水箱转输消防系统时，建议高区消防系统的转输供水通过“消防供水主管兼作高区转输水管，连接手抬泵和高区消防接力水泵接合器的方式”实现，避难层的手抬泵接口、高区消防接力水泵接合器数量应满足室内消防设计流量。
Abstract:
The fire transfer water supply in the high-area of roof water tank transfer fire protection system can be implemented in three ways, the transfer water supply pipe doubles as the high-area transfer pipe, the high-area transfer water pipe is provided by a separate pipe network, the fire water supply pipe doubles as the high-area transfer water pipe, which connects with hand-lift pump and the high-area fire-fighting boosting pump adapter. There are differences among the three pipe connection methods in terms of ground fire truck operations, maximum fire water supply, rescue flexibility, and cost. The characteristics of these three pump adapters and transfer water supply systems connection ways are researched, using the high-area fire-fighting transfer water supply system of the roof water tank transfer fire protection system of a super high-rise residential community with a building height of 140-150 m in Guangzhou as the research object. When the roof water tank is used to transfer the fire protection system in a super high-rise building, it is recommended that the transfer water supply for the high-area fire-fighting system should be achieved by “using the fire water supply pipe doubles as the high-area transfer water pipe, connecting the portable pump and the high-area fire-fighting relay water pump adapter.” The number of hand-lift pumps and high-area fire-fighting boosting pump adapters should match the indoor fire-fighting system’s design flow requirements.
更新日期/Last Update: 2024-10-17