[1]曹井国,赵艺,唐彪,等.《市政排水管道紫外光原位固化修复施工技术规程》解读[J].中国给水排水,2026,42(2):47-53.
　CAOJingguo,ZHAOYi,TANGBiao,et al.Interpretation of the Technical Specification for Municipal Drainage Pipeline Rehabilitation Construction Using UV Cured-in-place-pipe[J].China Water & Wastewater,2026,42(2):47-53.
点击复制

《市政排水管道紫外光原位固化修复施工技术规程》解读

中国给水排水[ISSN:1000-4062/CN:12-1073/TU] 卷: 第42卷 期数: 2026年第2期 页码: 47-53 栏目: 出版日期: 2026-01-17
Title:
Interpretation of the Technical Specification for Municipal Drainage Pipeline Rehabilitation Construction Using UV Cured-in-place-pipe
作者:
曹井国1，2， 赵艺2， 唐彪3， 杜晓明4， 田琪5， 许英东1
（1.中国建设基础设施有限公司，北京 100044；2.天津科技大学 海洋与环境学院，天津 300457；3.中交一航局生态工程有限公司，广东 深圳 518107；4.英普瑞格管道修复技术<苏州>有限公司，江苏 苏州 215400；5.保定金迪地下管线探测工程有限公司，河北 保定 071051）
Author(s):
CAO　Jingguo1，2， ZHAO　Yi2， TANG　Biao3， DU　Xiaoming4， TIAN　Qi5， XU　Yingdong1
（1. China Construction Infrastructure Corp. Ltd.， Beijing 100044， China； 2. College of Marine and Environmental Sciences， Tianjin University of Science and Technology， Tianjin 300457， China； 3. CCCC First Navigation Bureau Ecological Engineering Co. Ltd.， Shenzhen 518107， China； 4. Impreg Pipeline Repair Technology Co. Ltd.， Suzhou 215400， China； 5. Baoding Jindi Underground Pipeline Detection Engineering Co. Ltd.， Baoding 071051， China）
关键词:
排水管道;  紫外光原位固化;  内衬软管;  管道施工;  管道修复
Keywords:
municipal drainage pipeline;  UV cured-in-place-pipe;  lining tubes;  drainage pipeline construction;  drainage pipeline rehabilitation
摘要:
2023年6月1日，由中国市政工程协会组织编制的团标《市政排水管道紫外光原位固化修复施工技术规程》（T/CMEA 34—2023）正式实施。该规程填补了我国紫外光原位固化施工标准的空白。对该标准的编制目的、适用范围、内衬软管材料、施工设备、施工过程控制和质量验收与检验进行解读，可促进从业人员对该标准的理解。重点解析了玻璃纤维织物软管材料的性能要求，以及内衬管各项技术指标的制定依据。该规程具有科学性、可操作性和一定的前瞻性，对推动紫外光原位固化修复技术具有重要意义。
Abstract:
The group standard of Technical Specification for Municipal Drainage Pipeline Rehabilitation Construction Using UV Cured-in-place-pipe（T/CMEA 34-2023） of the China Municipal Engineering Association was officially implemented on June 1, 2023. The implementation of this standard fills a gap in the UV-CIPP standards. In this paper, the compilation purpose, scope, lining tube materials, construction equipment, construction process control and quality acceptance and inspection of this specification are explained in detail to enhance understanding of the standard. The performance requirements for glass fibers lining tube materials, the formulation basis for various technical indicators of the liner are analyzed. The specification is scientific and operable, with a certain degree of forward-looking significance, which is important for promoting UV cured-in-place-pipe rehabilitation technology.

相似文献/References:

[1]李明.高水压条件下排水管道局部树脂固化修复及预处理[J].中国给水排水,2020,36(20):45.
　LI Ming.Local Resin Curing Repair and Pretreatment Technology of Drainage Pipes under High Water Pressure[J].China Water & Wastewater,2020,36(2):45.
[2]周杨军,蒋仕兰,解铭,等.非开挖修复技术在城市排水管道维护中的应用[J].中国给水排水,2020,36(20):58.
　ZHOU Yang-jun,JIANG Shi-lan,XIE Ming,et al.Application of Trenchless Repair Technology in Urban Drainage Pipeline Maintenance[J].China Water & Wastewater,2020,36(2):58.
[3]安关峰,张蓉,张欣,等.《城镇排水管道非开挖修复工程施工及验收规程》解析[J].中国给水排水,2020,36(20):71.
　AN Guan-feng,ZHANG Rong,ZHANG Xin,et al.Analysis on The Specification for Construction and Acceptance of Trenchless Rehabilitation Engineering of Urban Drainage Pipeline[J].China Water & Wastewater,2020,36(2):71.
[4]曹井国,石东优,董泽樟,等.翻转式原位固化（CIPP）技术用于城市排水管道修复[J].中国给水排水,2021,37(6):128.
　CAO Jing-guo,SHI Dong-you,DONG Ze-zhang,et al.Application of Rotary Cured-in-Place Pipe(CIPP) in Urban Drainage Pipe Rehabilitation[J].China Water & Wastewater,2021,37(2):128.
[5]刘琳,刘勇,黄宁君.新型原位热塑成型管道非开挖修复技术应用案例[J].中国给水排水,2021,37(6):134.
　LIU Lin,LIU Yong,HUANG Ning-jun.Application Case of New Trenchless Pipe Rehabilitation Technology for Formed-in-Place Pipe (FIPP)[J].China Water & Wastewater,2021,37(2):134.
[6]桑稳姣,郝世文,陈志毅,等.基于鲁棒优化模型的排水管道疏浚污泥量测算[J].中国给水排水,2021,37(19):106.
　SANG Wen-jiao,HAO Shi-wen,CHEN Zhi-yi,et al.Estimation of Dredging Sludge Volume in Drainage Pipe Based on Robust Optimization Model[J].China Water & Wastewater,2021,37(2):106.
[7]杜预,郭帅,潘刚,等.国内外排水管道状况评估系统对比分析研究[J].中国给水排水,2021,37(20):9.
　DU Yu,GUO Shuai,PAN Gang,et al.Comparative Analysis of Pipelines Condition Assessment Protocols at Home and Abroad[J].China Water & Wastewater,2021,37(2):9.
[8]王健,刘国华,齐鲁,等.城市排水管道沉积物与污水间物质转移转化研究进展[J].中国给水排水,2021,37(24):34.
　WANG Jian,LIU Guo-hua,QI Lu,et al.Research Progress in Material Transformation between Sediment and Sewage in Urban Drainage Pipeline[J].China Water & Wastewater,2021,37(2):34.
[9]袁艺鸣,张广毅,方宏远,等.排水管道微生物群落对管道腐蚀的影响[J].中国给水排水,2022,38(8):46.
　YUANYi-ming,ZHANGGuang-yi,FANGHong-yuan,et al.Influence of Microbial Community in Drainage Pipeline on Corrosion[J].China Water & Wastewater,2022,38(2):46.
[10]田琪,叶建州,闻雪,等.《城镇排水管道原位固化修复用 内衬软管》团标解读[J].中国给水排水,2022,38(8):108.
　TIANQi,YE Jian-zhou,WENXue,et al.Interpretation of China Urban Water Association Group Standard Municipal Sewer Pipelines Rehabilitation Using Cured-in-place Pipe—Lining Tubes （T/CUWA 60052-2021）[J].China Water & Wastewater,2022,38(2):108.

更新日期/Last Update: 2026-01-17