[1]马金明,张义斌,何婷,等.新形势下城市排水防涝规划编制与实施探讨[J].中国给水排水,2023,39(14):32-37.
　MAJin-ming,ZHANGYi-bin,HETing,et al.Discussion on the Compilation and Implementation of Urban Drainage and Waterlogging Prevention Plan in the New Era[J].China Water & Wastewater,2023,39(14):32-37.
点击复制

新形势下城市排水防涝规划编制与实施探讨

中国给水排水[ISSN:1000-4062/CN:12-1073/TU] 卷: 第39卷 期数: 2023年第14期 页码: 32-37 栏目: 出版日期: 2023-07-17
Title:
Discussion on the Compilation and Implementation of Urban Drainage and Waterlogging Prevention Plan in the New Era
作者:
马金明1， 张义斌1， 何婷1， 黎攀1， 潘晓玥1， 陆明1， 晋艺欣1， 毋兆颖1， 董淑秋1， 韦古强2
（1.北京清华同衡规划设计研究院有限公司 市政规划研究所，北京 100085；2.中国绿发投资集团有限公司，北京 100020）
Author(s):
MA　Jin-ming1， ZHANG　Yi-bin1， HE　Ting1， LI　Pan1， PAN　Xiao-yue1， LU　Ming1， JIN　Yi-xin1， WU　Zhao-ying1， DONG　Shu-qiu1， WEI　Gu-qiang2
（1. Department of Municipal Planning， Beijing Tsinghua Urban Planning and Design Institute， Beijing 100085， China； 2. China Green Development Group， Beijing 100020， China）
关键词:
内涝治理;  内涝风险评估;  污水补短板;  排水防涝
Keywords:
waterlogging control;  waterlogging risk assessment;  compensation weaknesses for wastewater system;  drainage and waterlogging prevention
摘要:
针对城市内涝灾害及水环境保护问题，从排水防涝系统规划角度出发，总结相关项目经验，研究统筹推进洪涝治理与水环境保护的排水防涝系统规划编制思路、体系及方法。提出了建立“总+分”的多层次城市排水防涝规划体系，将加快补齐污水系统补短板与城市内涝治理系统耦合，协同解决城市内涝和污水补短板问题。总结提出了“分析成因—解决难题—谋划布局—保障实施”的排水防涝系统规划的技术路线，可为各大城市推进城市内涝治理及污水提质增效行动提供设计经验。
Abstract:
To solve the problem of city waterlogging and water environment protection, this paper summarized processes and methods of flood control planning from the perspective of drainage and waterlogging prevention planning. It is proposed to establish a “total & subentry” multilevel system of drainage and waterlogging prevention planning, which would accelerate the compensation of weaknesses in the sewage system. The system could be coupled with the urban waterlogging system, and coordinately solve the shortcomings of the urban waterlogging and sewage system. The technical route of cause analysis-problem solutions-planning layout-guarantee promotion for drainage and waterlogging prevention planning was put forward, which intends to provide design references for major cities.
更新日期/Last Update: 2023-07-17