[1]赵泽坤,车伍,赵杨,等.美国合流制溢流污染控制灰绿设施结合的经验[J].中国给水排水,2018,34(20):36-41.
　ZHAO Ze kun,CHE Wu,ZHAO Yang,et al.Experiences of Combination of Gray-Green Infrastructure for Combined Sewer Overflow Control in the United States[J].China Water & Wastewater,2018,34(20):36-41.
点击复制

美国合流制溢流污染控制灰绿设施结合的经验

中国给水排水[ISSN:1000-4062/CN:12-1073/TU] 卷: 第34卷 期数: 2018年20期 页码: 36-41 栏目: 出版日期: 2018-10-18
Title:
Experiences of Combination of Gray-Green Infrastructure for Combined Sewer Overflow Control in the United States
文章编号:
1000-4602(2018)20-0036-06
作者:
赵泽坤1，车伍1，2,3，赵杨4，张伟1，2,3
（1.北京建筑大学城市雨水系统与水环境教育部重点实验室，北京100044；2.北京建筑大学北京市可持续城市排水系统构建与风险防控工程技术研究中心，北京100044；3.北京未来城市设计高精尖创新中心，北京100044；4.北京雨人润科生态技术有限责任公司，北京100044）
Author(s):
ZHAO Ze kun1，CHE Wu1,2,3，ZHAO Yang4，ZHANG Wei1，2,3
(1. Key Laboratory of Urban Stormwater System and Water Environment＜Ministry of Education＞, Beijing University of Civil Engineering and Architecture, Beijing 100044, China; 2. Beijing Engineering Research Center of Sustainable Urban Sewage System Construction and Risk Control, Beijing University of Civil Engineering and Architecture, Beijing 100044, China; 3. Beijing Advanced Innovation Centre for Future Urban Design, Beijing 100044, China; 4. Beijing Yuren Rainwater Ecotechnology Co. Ltd., Beijing 100044, China)
关键词:
合流制溢流; 灰色基础设施; 绿色基础设施
Keywords:
combined sewer overflow; gray infrastructure; green infrastructure
分类号:
TU992
文献标志码:
B
摘要:
合流制溢流（CSO）污染控制是我国海绵城市建设与黑臭水体整治中的一个重点与难点，也是一项长期而艰巨的任务。灰色与绿色设施结合作为CSO污染控制的一项重要策略，在美国应用较早并取得了良好效果。分析了美国应用绿色基础设施（GI）控制CSO污染的背景，对纽约市、圣路易斯都会区、亚历山德里亚市三个典型地区的CSO污染控制实例展开重点剖析，并结合其他城市灰绿设施应用概况进行整体分析。针对我国CSO污染控制的现状和问题，提出了值得重视与借鉴的几点经验。
Abstract:
As an important and difficult point in national strategies of sponge city construction and black smelly water treatment, combined sewer overflow（CSO）control has always been a long term and challenging work. As an important strategy of CSO pollution control, the combination of gray and green infrastructures used in CSO control strategy was applied earlier in America and got good application result. Based on the background of the application of green infrastructure（GI）in CSO control, the key analysis was carried out with the CSO control cases of three typical cities: New York, St. Louis Metropolitan, and Alexandria. Combined with hybrid gray green approaches in other cities, the integral analysis has been conducted. Aiming at present problems existed in CSO control measures in China, experience that is worthy of attention is put forward.

参考文献/References:

［1］张颖,李田. LID措施降低老城区合流制溢流污染的模拟研究［J］. 中国给水排水,2016,32(11):127-131.Zhang Ying,Li Tian. Simulation on LID measures for control of combined sewer overflows in existing urban areas［J］. China Water ＆ Wastewater,2016,32(11):127-131(in Chinese).
［2］车伍,葛裕坤,唐磊,等. 我国城市排水(雨水)防涝综合规划剖析［J］. 中国给水排水,2016,32(10):15-21.Che Wu,Ge Yukun,Tang Lei,et al. Analysis of integrated plan for urban drainage (stormwater) and flood control ［J］. China Water ＆ Wastewater,2016,32(10):15-21(in Chinese).
［3］程熙,车伍,唐磊,等. 美国合流制溢流控制规划及其发展历程剖析［J］. 中国给水排水,2017,33(6):7-12.Cheng Xi,Che Wu,Tang Lei,et al. Briefing of the overflow control plan and its development of the combined sewer system in the United States［J］. China Water ＆ Wastewater,2017,33(6):7-12(in Chinese).

相似文献/References:

[1]莫俊锋,王文亮,白献宇,等.基于设计暴雨法的CSO调蓄池池容计算方法探讨[J].中国给水排水,2020,36(8):77.
[2]韩靖博,杨默远,潘兴瑶,等.合流制排水分区海绵城市多层级调控效果定量评估[J].中国给水排水,2020,36(19):95.
　HAN Jing-bo,YANG Mo-yuan,PAN Xing-yao,et al.Quantitative Evaluation of Multi-level Regulation Effect of Sponge City in Combined Drainage Zone[J].China Water & Wastewater,2020,36(20):95.
[3]史昊然.合流制溢流调蓄处理工艺效果评估及优化对策[J].中国给水排水,2021,37(5):106.
　SHI Hao-ran.Performance Evaluation and Optimization Solutions of Combined Sewer Overflow Storage and Treatment Process[J].China Water & Wastewater,2021,37(20):106.
[4]常胜昆,周丹,马洪涛,等.厦门浯溪黑臭水体合流制溢流污染控制技术[J].中国给水排水,2021,37(6):1.
　CHANG Sheng-kun,ZHOU Dan,MA Hong-tao,et al.Technical Research on CSO Pollution Control of Black and Odorous Water Body of Wuxi River in Xiamen[J].China Water & Wastewater,2021,37(20):1.
[5]邹安平.合流制溢流污染调蓄池设计容积数值模拟[J].中国给水排水,2022,38(5):116.
　ZOUAn-ping.Numerical Simulation of Design Volume of Combined Sewer Overflow Storage Tank[J].China Water & Wastewater,2022,38(20):116.
[6]张磊,杨卫国,王浩正,等.辅助设计CSO调蓄池的动态模拟工具[J].中国给水排水,2022,38(18):6.
　ZHANGLei,YANGWei-guo,WANGHao-zheng,et al.A Dynamic Simulation Tool for Aided Design of CSO Storage Tanks[J].China Water & Wastewater,2022,38(20):6.
[7]尹华升,柳畅,谭觉,等.《湖南省排水系统溢流污染控制技术导则》解读[J].中国给水排水,2024,40(16):18.
　YINHua-sheng,LIUChang,TANJue,et al.Explanation of Technical Guideline for Overflow Pollution Control of Sewer System in Hunan Province[J].China Water & Wastewater,2024,40(20):18.
[8]陈梅娟,李伟英,朱晓媛,等.北京市龙潭西湖流域合流制溢流污染调蓄系统设计[J].中国给水排水,2024,40(18):71.
　CHENMei-juan,LIWei-ying,ZHUXiao-yuan,et al.Design of Regulation and Storage System for Combined Overflow Pollution Control in the Longtanxi Lake Area of Beijing[J].China Water & Wastewater,2024,40(20):71.

备注/Memo

基金项目：国家自然科学基金资助项目（51608026）；高精尖创新中心科研项目（UDC2016040100）；北京建筑大学市属高校基本科研业务费专项资金资助项目（X18035、X18118）
作者简介：赵泽坤(1992-)，男，河北沧州人，硕士研究生，研究方向为城市雨洪控制与管理。
E-mail:471416430@qq.com
收稿日期：2018-06-05

更新日期/Last Update: 2018-10-17