[1]徐文征.中心城区排水泵站与城市公共空间融合设计[J].中国给水排水,2024,40(12):73-77.
　XUWen-zheng.Design of Drainage Pumping Station Integrated with Urban Public Space in Central Urban Area[J].China Water & Wastewater,2024,40(12):73-77.
点击复制

中心城区排水泵站与城市公共空间融合设计

中国给水排水[ISSN:1000-4062/CN:12-1073/TU] 卷: 第40卷 期数: 2024年第12期 页码: 73-77 栏目: 出版日期: 2024-06-17
Title:
Design of Drainage Pumping Station Integrated with Urban Public Space in Central Urban Area
作者:
徐文征
（上海市政工程设计研究总院<集团>有限公司，上海 200092）
Author(s):
XU　Wen-zheng
（Shanghai Municipal Engineering Design Institute Co. Ltd.， Shanghai 200092， China）
关键词:
排水泵站;  中心城区;  城市更新;  公共空间;  融合建设
Keywords:
drainage pumping station;  central urban area;  urban renewal;  public space;  integration construction
摘要:
为保障城市排水安全，上海中心城区排水标准拟提高至5年一遇，需新增雨水泵站流量487 m3/s，由于用地紧张，应充分挖掘土地综合效益。以黄浦区浙江中路泵站为例，探索排水泵站结合城市更新、与公共空间融合的建设方案。浙江中路泵站规模为26 m3/s，用地面积约为2 922 m2，结合街坊内西侧拟建环卫设施停车场统筹建设。街坊总体采用竖向空间的叠合生长策略进行设计，地面一层为泵站以及环卫设施停车场，地面二层为公共空间，泵站用地面积较常规泵站减少30%~40%，地面二层释放公共空间约1 040 m2；泵站除臭采用洗涤+离子法+化学滤料吸附工艺，执行上海市《恶臭（异味）污染物排放标准》（DB 31/1025—2016）；泵站设置独立的出入口，满足运维管理的安全需要。
Abstract:
The drainage standard in the central urban area of Shanghai is planned to be raised to return period of five years, and the flow of the new rainwater pumping station is required to be 487 m3/s, so as to ensure the safety of urban drainage. Due to land constraint, it is necessary to fully tap the comprehensive benefit of land. This paper explored the construction scheme of Zhejiangzhong Road pumping station integrated with urban renewal and public space in Huangpu District. The scale of Zhejiangzhong Road pumping station is 26 m3/s, and its footprint area is approximately 2 922 m2, which will be constructed with the proposed parking lot for sanitation facilities on the west side of the neighborhood. The overall design of the neighborhood adopts a vertical space overlapping growth strategy. The first floor is a pumping station and a parking lot for sanitation facilities, and the second floor is public space. The footprint area of the pumping station will be reduced by 30% to 40% compared with that of the conventional pumping station, and the second floor will release approximately 1 040 m2 of public space. The deodorization process of the pumping station consists of washing, ion method and adsorption with chemical filtration material, and the exhaust is required to meet the limit specified in Emission Standards for Odor Pollutants (DB 31/1025-2016), a local standard of Shanghai. The pumping station is equipped with independent entrances and exits to meet the safety needs of operation and maintenance management.

相似文献/References:

[1]时珍宝,谭琼.基于水力模型的排水系统防涝应急调度预案制定[J].中国给水排水,2020,36(15):93.
　SHI Zhen-bao,TAN Qiong.Formulation of Emergency Dispatching Plan for Waterlogging Prevention of Drainage System Based on Hydraulic Model[J].China Water & Wastewater,2020,36(12):93.
[2]付小莉,郁片红,李君菡.城镇排水泵站进水流道水力优化设计试验研究[J].中国给水排水,2023,39(1):99.
　FUXiao-li,YUPian-hong,LIJun-han.Hydraulic Optimization Design of Inlet Channel of Urban Drainage Pumping Station[J].China Water & Wastewater,2023,39(12):99.
[3]余凯华.排水泵站巡检安全教育培训中VR技术的应用[J].中国给水排水,2024,40(4):93.
　YUKai-hua.Application of VR Technology in Safety Education and Training of Drainage Pumping Station Inspection[J].China Water & Wastewater,2024,40(12):93.

更新日期/Last Update: 2024-06-17